目前日期文章:201201 (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

Season of the Witch 魔女神兵

 

網路艦長日誌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Jonathan Strange and Mr Norrell 英倫魔法師......劇情

“英倫魔法師”英國女作家Susanna Clarke 蘇珊娜‧克拉克,2005年寫成將近900頁之長的奇幻小說。她一共寫了10年這也是她的第一本長篇小說。

 

文章標籤

網路艦長日誌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1110年 “烏鴉王”約翰‧厄斯葛雷 帶著精靈大軍征服北英格蘭  建立一個領土包括北英 精靈王國 和部分地獄的國家 展開300多年的統治  這是英國魔法的黃金年代 魔法師輩出 烏鴉王神秘消失之後  魔法在英國漸漸式微 等到1807年時 英國只剩不會施法的理論魔法師  這時約克郡的諾瑞爾卻露了一手魔法 他來到倫敦 以振興魔法為己任  然而除了花花公子卓萊與拉塞爾之外 他毫無貴人相助 

 

諾瑞爾為了結識內閣大臣波爾爵士 施法讓他的未婚妻死而復生  請求精靈“一頭薊冠毛銀髮紳士”幫忙 代價是波爾夫人一半的生命  波爾爵士感激之下 把諾瑞爾引入政府 諾瑞爾替海軍變出幻象  幫助英國對抗拿破崙 成為英國紅人 一頭薊冠毛銀髮紳士卻看上波爾夫人  每天晚上都把她抓去他家“無望古堡” 整夜開舞會宴席  紳士也看上波爾的管家黑人史提芬 並且認定史提芬即將成為一位國王  夫人與管家都中了魔法 沒辦法開口告訴別人他們被精靈控制

文章標籤

網路艦長日誌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

“Ombria in Shadow幽城迷影”是美國的女小說家  Patricia A. McKillip派翠西亞‧麥奇利普的第……很多本作品   麥奇利普出版的作品相當多 可以算是寫作機器 她有好幾個系列(多半都只有2集 “御謎士三部曲”是少數超過的)  不過“幽城迷影”只有一本而已 是個自成一格的架空世界

 

架空世界假如跟現實世界太像 其實沒什麼意義  (“權力遊戲”是難得的例外) “幽城迷影”一開始就來了一手  太子和妃子不能直接對話 要各戴一種動物代言 然後透過講故事  交待了世界觀-架空世界幽別亞 與其共存的反射影子世界  幽別亞的歷史不會消失 而是漸漸的下沉 死人變成幽靈流連  短短幾筆 一個獨特的架空世界特性就呼之欲出了

文章標籤

網路艦長日誌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

“Elantris諸神之城伊嵐翠”Brandon Sanderson布蘭登‧山德森第一本小說 本來看完就算了 不過剛好之後又看了幽城迷影”  2本可以做出相當有趣的比較 能對照出“諸神之城伊嵐翠”的弱點在哪(因為我覺得網路上大家對這本書都愛得過頭了)

Ombria in Shadow幽城迷影......矇矓美架空世界典範

 

文章標籤

網路艦長日誌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

A Song of Ice and Fire冰與火之歌......The Winds of Winter 試閱章節翻譯 "席恩" 中 

 

"None. No men." He grinned at his own wit."He had boys. I saw them.

文章標籤

網路艦長日誌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

A Song of Ice and Fire冰與火之歌......The Winds of Winter 試閱章節翻譯 "席恩" 上

 

Another knight, Theon knew, when Massey entered. This one was fair,

文章標籤

網路艦長日誌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

新年的第一文 來個從來沒寫過的翻譯 這是“冰與火之歌”第6集“The Winds of Winter凜冬寒風” 馬丁放出來的第一個試閱章節 至於要等到整本寫完……快則3年 慢則6年吧 馬丁是典型的慢功出細活

 

第5集“A Dance with Dragon與龍共舞”最出色的pov  並不是“三頭龍”丹妮莉絲 瓊恩和提利昂 而是消失2集的席恩  看看他7個pov的“名字”就知道 從一開始被奪去姓名的“Reek臭佬”  直到最後終於恢復了“席恩” “you must know your name你得知道你的名字”  看著這位妓院VIP卡持有者變成這個德性…… 感觸良多啊

文章標籤

網路艦長日誌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼