接前篇  電視筆記......7......冰與火之歌:權力遊戲 感想一

 

有pov的人應該就算“主角”了雖然有些吃重的角色例如泰溫和羅伯這2位都沒有pov分別要透過提利昂和凱特琳的眼光去看(所以會有偏見)。

 

而“冰與火之歌”到現在5本重要pov角色10幾個包括艾德也死了2位而已所以主角艾德第一集就死掉這件事只能證明沒有主角威能(而且通常很慘)但主角有免死金牌這部分“冰與火之歌”並沒有捨棄(沒錯pov角色活愈久大多愈慘但劇情需要愈不能死)。

 

既然這系列每本都很厚也過了一半更重要的是已經出版很多年相關討論自然非常多各角色也都各有擁戴與唾棄的群眾。公認最被討厭的角色影集也很服務大眾不惜更改原著請到與小說描述有相當出入的演員。沒錯也就是“冰火頭號顧人怨母女檔”:凱特琳與珊莎從選角就開始出手暗貶。 

 

照小說的描寫凱特琳是位30多歲的美女和瑟曦年紀不會差太多至少還是有外貌才智普通(遠不如“沙丘魔堡”的潔西卡)不過影集直接多上20歲(也不是美女)她最顧人怨的行為……第3本小說才會發生第2愚蠢的“客棧私捉提利昂”足以證明此人的衝動和無腦而少數有腦的,”勸羅伯趁著打勝仗趕快跟泰溫和談“也在影集被改成點頭贊許羅伯稱王這…這…這…完全就是黑到底了啊。

 

雖然事後看來凱特琳最大的錯誤是信任“小指頭”培提爾(上帝視角)但判斷一個人的作為是以當下的資訊來評論光靠凱特琳當然絕對無法改變事情的結果然而以可以做的事來看她都做的不太好凱特琳最大的弱點就是她是位“母親”,也一直以母親這個身份為優先,然而以母親立場出發的所作所為很遺憾的最後結果卻通通害慘自己深愛的小孩。 

 

珊莎是位凱特琳教養出的“淑女”小說裡她最顧人怨的行為就是在要被艾德送回臨冬城的前夕因為放不下喬佛里(與未來王后的頭銜)跑去找瑟曦求助導致瑟曦掌握艾德的意圖種下艾德被害的原因。影集裡刪掉這段卻多了一堆小女孩耍任性的場面例如問修女哪裡人又無禮的不想聽以小說的描述珊莎雖然“三傻”之名當之無愧好歹還保有優良的淑女形象以影集的演法她連做人都不太成功,真是黑的發亮加上唸來生硬無比的台詞嘖嘖嘖對比之下擁有高人氣的艾莉雅變好看這點,就很合理了

 

影集受限於表達方式沒辦法像小說用文字描述的面面俱到所以大部分角色都比小說來的單薄畢竟文字的多層次描述能力影像是不可能辦到的所以明顯地影集用了很多刻板印象代入角色雖然有助觀眾了解劇情卻也失去許多理解角色的樂趣不過影集嘛沒辦法影像化的結果就是好人壞人變得明顯小指頭一看就壞壞的提利昂一看就知道刺殺布蘭他一定是冤枉的啊。

 

影集也改了一些人物小說帥氣第一的“百花騎士”洛拉斯變醜(好像不能算)派席爾從廢老頭變床上威武男2大奸巧小指頭與瓦里斯惺惺相惜但最微妙的提利昂的妓女雪伊小說裡只是他的一位情人但影集卻請到堂堂柏林影展的影后Sibel Kekilli 希貝․凱基利演出而且感覺話中有話並不單純這可能會是影集自創的一條枝節(疑似跟坦格里安家族有關因為玩滴蠟燭……本劇出現2次喔)。

 

總之 “冰與火之歌”的影集已經算相當有水準了(好像沒人想用影集改編亞倫․摩爾的作品?)不過以馬丁寫作的速度來看搞不好等拍完第5季他的第6集還沒寫出來但這是未來的事了。

 

George Martin 系列

A Song for Lya 萊安娜之歌......心靈共享的極致

The Dying of Light光之逝......消逝滅絕的孤獨美學

Fevre Dream 熾熱之夢......浪漫 大河 吸血鬼

A Song of Ice and Fire冰與火之歌 五王之戰 前因 + 藍禮․拜拉席恩

A Song of Ice and Fire冰與火之歌 五王之戰 巴隆․葛雷喬伊 + 羅柏․史塔克

A Song of Ice and Fire冰與火之歌 五王之戰 史坦尼斯․拜拉席恩 + 喬佛里/托曼․拜拉席恩

A Song of Ice and Fire冰與火之歌......A Feast for Crows群鴉盛宴 上

A Song of Ice and Fire冰與火之歌......A Feast for Crows群鴉盛宴 下

A Song of Ice and Fire冰與火之歌......The Winds of Winter 試閱章節翻譯 "席恩" 上

A Song of Ice and Fire冰與火之歌......The Winds of Winter 試閱章節翻譯 "席恩" 中

A Song of Ice and Fire冰與火之歌......The Winds of Winter 試閱章節翻譯 "席恩" 下

電視筆記......6......冰與火之歌:權力遊戲 劇情

電視筆記......7......冰與火之歌:權力遊戲 感想一

電視筆記......8......冰與火之歌:權力遊戲 感想二

文章標籤
創作者介紹

重重雷區的網路艦長日誌

網路艦長日誌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()