重重雷區的網路艦長日誌

Lois McMaster Bujold 洛伊絲．麥克瑪絲特．布約德，這位名字不短的奶奶，可是威震科幻小說界的大師，堪稱人形獎項收集器，她一共奪下4次長篇小說的雨果獎，與海萊恩並列史上第一，外加1個中篇雨果獎，以及1個長篇星雲獎，和1個中篇星雲獎，我們拿年紀與布約德類似的馬丁爺爺比較，他一共奪下4次雨果獎，然而4個獎都是中篇或短篇，沒有一個長篇，就知道布約德奶奶的恐怖了。

布約德的成名系列作是科幻小說“Vorkosigan Saga 佛科斯根傳奇”，不過2000年後，她的奇幻作品“Chalion 查里昂”系列也大受好評，第一本“The Curse of Chalion 王城闇影”就有相當不錯的水準，第二本“Paladin of Souls 靈魂護衛”更是難得的雨果獎和星雲獎一起奪下， “查里昂系列”中文翻譯作“五神傳說”，第三本相比之下評價就差了不少。

“五神傳說”發生在奇幻架空世界“查里昂”，“王城闇影”介紹了這個架空世界的地理（說真的，格局很小）國家機器的運作方式，以及五神與五神教的世界觀。本來看了之後想說是封建制度，又有公國，幾個公國組合起來是一個國家，我猜測大概是取自神聖羅馬帝國獨特的公國與“選帝侯”制度，結果wiki一查才發現，其實查里昂世界，也就是小說中所謂“伊布拉半島”的原型，是來自十五世紀的伊比利半島 ，那時的西班牙分為數個獨立王國 （我被翻譯的“公國”這個詞影響，其實就是kingdom王國，考量創作脈絡的話，“公國”譯的不太好）。

伊賽兒女王與柏崗王子的聯姻，取自卡斯提爾王國的伊莎貝拉一世，與亞拉岡王國的斐迪南二世歷史性的聯姻，史實上雙方的得利，也與小說類似，而伊斯塔太后則是“葡萄牙的伊莎貝拉” （以前大貴族的名號就是長這樣，很不好分，也很不好唸），王國方面，查里昂是卡斯提爾，伊布拉是亞拉岡加瓦倫西亞，南伊布拉是卡塔隆尼亞，拉喀納群島是安達魯斯（現在的安達盧西亞），以上合起來是西班牙，布拉扎是葡萄牙，達薩加是法國。  

講完了歷史與地理，“王城闇影”精彩的自然還是故事，假如馬丁的“冰與火之歌”是多角敘述，10幾個pov多線跑劇情的極端，“王城闇影”就是單角敘述，單線上演獨腳戲的極端（一般小說多是3到5條線），“王城闇影”從頭到尾都是用主角凱薩里的第三人稱，單線看事情，布約德的說故事能力非常扎實，不知不覺就進展很多，而且非常好看。

假如硬要挑缺點，就是好人壞人明顯的像是印在頭上似的，沒有現在流行的大逆轉，驚爆點之類，不過另一方面來看，該驚奇不驚奇也是驚奇，跟要靠爆點吸睛，沒爆點就不成書（哈哈哈哈哈哈哈，咦！）的小說相比，這種劇情進展平順，完全依靠基本功的長篇小說，實在是少之又少，大師！

一般小說假如巧合過多，絕對會被大肆批評，但不適用於“王城闇影”，因為查里昂世界基本上就是個五神存在，操控一切的世界，所有的巧合，其實都來自“神意”（神意也就是作者意，作者就是神），五神的世界運轉原理，在寫“王城闇影”時，布約德可能還沒建立完全，所以只看“王城闇影”會有許多疑問，這點正好是“靈魂護衛”最精彩的部分。

“王城闇影”好看歸好看，它有限的格局卻限制了它的歷史地位與藝術價值，但下一本“靈魂護衛” 就是深富開創性的大師傑作，它真正的精彩之處，雖然中文世界寫書評感想心得介紹的一堆，卻沒有一個人寫到，我覺得相當可惜，這真的是布約德一個很偉大的創意。