最近看了法國19世紀的詩選 所謂詩選 就是很多詩人的很多作品 那那那……所以今天要介紹韓波了是吧  不不不…… 時機還沒成熟(因為還沒整理完) 他的詩好東西太多了  真的要寫可能會一次寫好幾篇吧 需要長一點時間準備

 

在這空檔 就先來介紹幾個“小牌”詩人好了  雖然他們也算是文學史上赫赫有名的傢伙 但……反正就是小牌  比起波特萊爾 雪萊他們 的確是小牌

 

好像還沒介紹過法國詩人吧 第一位就給法國浪漫派吧  法國有4大浪漫派詩人 拉馬丁 維尼 缪塞 與……雨果  啊~~~ 雨果是詩人喔 對 而且還是法國最偉大的詩人之一  那~~~ 怎麼沒聽過他寫詩 他不是寫小說的嗎?現在才知道他也寫詩喔 由此可見 法國浪漫派的成就  完全比不上英國浪漫派 即使他寫過幾“冊”詩集  但是 重量不重質呀!

 

儘管如此 法國浪漫派還是有些珍品的 並非一無可取  只是對比於拜倫 雪萊 濟慈 華茲華斯 被比下去了而已  現在 來介紹法國浪漫派的第一位詩人 拉馬丁吧 

 

1820年拉馬丁出版詩集“詩的沉思” 一般稱為法國第一部浪漫主義的詩集 他雖是詩人 卻相當傾心於政治  但這些都無關緊要

 

他是一位偉大的愛情詩人 早年和查理夫人(聽說她的丈夫  曾經發明氫氣球與避雷針 可是我沒印象有這個科學家) 有過一段“偉大”的愛情 偉大的愛情通常都沒什麼好下場  這個也不例外 後來女生就死了 他很傷心(但丁的貝雅特麗齊也是)

 

他為查理夫人取了一個永恆的名字-艾薇爾(為心愛的女人取名字 好迷人呀 XDDDDDDDD~~~~~~)   這個名字 因為詩人的詩而永垂不朽 永遠美麗 永遠存在 

 

他最有名的愛情抒情詩“湖” 就是在描述他對艾薇爾的追思的  當然啦 沒有普希金那首言簡意賅 不過仍然是纏綿悱惻 婉轉動人  愛情詩的一流佳作

 

拉馬丁 湖 1817(?)(27歲)

 

美麗的湖!讓那記憶在微波裡

在駭浪中 在微笑山丘那邊

在黑松林間 在倒映你水面的

崢嶸岩石間!

 

在輕彿而過的西風裡

在拍岸復回的濤聲中

在柔光照遍湖面的

月上!

 

讓吹過的微風 低吟的蘆葦

讓你馥郁氛圍的縷縷幽香

讓所有聽到看到或聞到的

都說:“他倆曾經相愛!”

 

 

有人將拉馬丁比作“湖”(微波連漪) 這首詩大概可以證明

 

拉馬丁 題在相簿上的詩

 

生命之書是至上之冊

由不得任意翻閱

迷人一段不可重讀二次

最後一頁自動翻開

我們想翻回喜愛那頁

臨終那頁就在指間

 

 

給拉馬丁影響最大的浪漫派詩人 是拜倫 但是他最類似雪萊的風格  可由這首詩看的出來

 

什麼 雪萊的詩長怎樣? 下次再發雪萊詩選好了  感覺上這首詩頗像雪萊的“別揭開這畫帷” 有那種警世哲理在

    網路艦長日誌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()