有意義的電影講座 ~ 上 ......剪接原理:蒙太奇的誕生 從格里菲斯到艾森斯坦 

 

Sergei Eiseinstein 蘇聯導演愛森斯坦 1898~1948 大學讀機械系  留下2本要了解電影藝術必看的著作 The Film Sense和Film Form  前一位葛瑞非斯先生 他拍了很多電影 但是沒有留下著作  比起他 愛森斯坦是個全面天才型的人物 他精通俄法英德語  通曉這些語言的文學 也透過他人研究對中文與日本徘句有認識  也對繪畫建築 例如達文西有研究 美國電影手法傳入蘇聯後 他大受影響  

 

說到這個 其實應該不是什麼奇怪的事 首先 俄羅斯人許多頭腦很聰明  第一個射火箭的 人造衛星 還有很多……都是俄羅斯人做的  當年是俄羅斯帝國末期 所以應該還是俄語法語雙母語的時代  他們真的是“雙母語” 英文就和我們現在台灣人學英文一樣  會也沒什麼稀奇 再多會個德語 就是他厲害了 但其實也還好  歐洲人會的語言是很多的……

 

他創造了"蒙太奇 montage"這個名詞 在電影中 就是兩個鏡頭剪接  達到不可預料的效果 這樣說有點抽象 他用中國的“會意字”來解釋  相信大家對會意字的概念比愛森斯坦會更好 畢竟各位是從小用中文的  例如“口”加“犬”這2個字放在一起 如果以西方人的想法  就是“狗的嘴巴”的意思 但是“吠”是“狗叫”的意思   這就是更進一層的文字蒙太奇 其實這種例子實在太多了

 

文學素養豐厚的愛森斯坦 又舉了一個聲音蒙太奇 莫泊桑長篇小說“漂亮朋友”後面 寫到主角杜洛華幼拐老闆女兒 他坐在馬車裡  在巴黎協合廣場 等待她私奔跑來 莫泊桑描寫他的心情與狀況的手法  非常特殊 因為他們約在12點見面 他用了3個鐘聲 一個接一個響起(當然是12點的鐘聲啦) 鐘聲交錯中描寫杜洛華的內心焦慮  換句話說 莫泊桑利用“剪接聲音”的蒙太奇手法 達到描述人心內在的效果 

 

還有達文西的一幅畫 那是幅永遠沒有畫出的巨大壁畫 但愛森斯坦根據達文西的筆記 認為這是繪畫蒙太奇的手法 在同一畫面上  也出現了分鏡剪接的效果 只能說 愛森斯坦真是全能…….

 

蒙太奇分為2種 一是敘述的narration 一是表現的expression  前者比較平鋪直敘 後者有著對比撞擊 達到隱喻與反諷的效果  例如電影教父 教父在神聖的教堂裡受洗的畫面 與派殺手幹掉仇家的畫面  兩幕交插出現 達到巨大的反諷(教父號稱“電影教科書” 技巧一概不缺)

 

下一篇將是法國人對蒙太奇的反撲  法國寫實主義與蒙太奇的對抗 與台灣導演蔡明亮 侯孝賢他們偉大之處

 

劉森堯系列

有意義的電影講座 ~ 上 ......剪接原理:蒙太奇的誕生 從格里菲斯到艾森斯坦

有意義的電影講座 ~ 中 ......愛森斯坦與蒙太奇

有意義的電影講座 ~ 下 ......法國寫實主義與偉大的台灣導演......值得法國軍隊

電影講座2 說謊到底 敢做就要不敢當

最後的電影講座

世界中唯一僅有的劉森堯演講愛情......上......愛情本質

世界中唯一僅有的劉森堯演講愛情......下.....後設與卡夫卡

轉轉文 劉森堯講愛爾蘭文學

轉轉文 因為愛

文章標籤

創作者介紹
創作者 網路艦長日誌 的頭像
網路艦長日誌

重重雷區的網路艦長日誌

網路艦長日誌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()