- Feb 14 Tue 2006 13:41
靜靜的頓河 ~ 第1發 ......終於看完了
- Feb 02 Thu 2006 00:28
炮炮詩選 葉慈 William Butler Yeats......當妳老了
因為楊先生翻譯的葉慈的詩 我實在看不太懂 所以我沒有辦法直接把中文記下來(我看完書後通常會把佳言記下來) 我就只好自己翻譯 花了很久才翻譯完2首 可見翻譯真的不好做啊 不過這也是個練習英文的機會就是了
- Jan 11 Wed 2006 02:26
安娜卡列妮娜第4發 ~ 俄羅斯女性形象的藝術編年史
- Jan 08 Sun 2006 04:18
自己的口頭報告 分類成演講文好了
- Dec 30 Fri 2005 01:36
家的概念 刑家大少感想 ~ 一
- Dec 19 Mon 2005 23:54
炮炮詩選 滑汁滑吱先生的不振 William Wordsworth......詠水仙
最近幾天看了不少東西啊 先是把罪與罰看完了 然後又解決了滑汁滑吱 雖然說平淡中富含深意 但……但……平淡的會失去專注力 真糟糕 整本詩集中 充滿了冗長的 無聊的 平淡的…… 好了 不說了
- Nov 22 Tue 2005 01:49
炮炮詩選 普希金 Alexander Pushkin詩選
今天來介紹普希金的詩
先來介紹他的墓誌銘 特別的是 這是他16歲時寫的 也就是說裡面寫的內容等於是他的“我的志願” 也就是他未來想要過的生活 不過沒有成真 世界上少了一個快樂的人 卻多了一個詩人 其實如果這首“我的墓誌銘”所言成真 那我們也就不會認識他了
- Nov 08 Tue 2005 17:45
有關安娜卡列妮娜的第3篇討論 ~為安娜的丈夫辯護
- Nov 07 Mon 2005 02:33
有關安娜卡列妮娜的一些討論 拋磚引玉真有用
- Nov 06 Sun 2005 02:02
文學賞析課看電影 "浮生一世情" 改編自安娜卡列妮娜