今天去聽了圖書館舉行的“如何賞析電影藝術”講座的第一場 本來以為會很無聊的 結果比想的有趣多了 XD 看來不虛此行 演講者是逢甲大學外文系的劉森堯老師
去圖書館3樓的時候嚇了一跳 竟然坐了一整排人在補位 很有坐客運的感覺 其實這是要預約座位的 不過我和小張都沒有預約（真是隨性……） 還是進去了
- Oct 14 Sat 2006 02:35
有意義的電影講座 ~ 上 ......剪接原理：蒙太奇的誕生 從格里菲斯到艾森斯坦
- Oct 12 Thu 2006 20:12
轉轉文 德國劇作家布雷希特
- Sep 28 Thu 2006 03:04
轉轉文 小俄羅斯烏克蘭的偉大作家果戈里
- Sep 25 Mon 2006 03:05
炮炮詩選 芮奇 Adrienne Rich......珍妮佛姑媽的老虎......高級藝術技巧展示的詩
詩歌課上到的這首詩 由這位我還不熟的女詩人寫的 Adrienne Rich
她有過什麼功績我都不知道 什麼門派也通通不知 只知道
她是1929年出生的美國女詩人 以詩論詩 這是一首功力相當高深的詩
- Sep 19 Tue 2006 18:34
生命的樂章 Chapter from my life 感想
- Sep 10 Sun 2006 02:34
炮炮詩選 韓波 Arthur Rimbaud......民主
最近又翻了一次南方朔的“給自己一首詩” 裡面竟然有2篇講到韓波
第一次看的時候根本沒注意到 不過現在再看到就很有感覺了 尤其那首彩繪集裡的“民主” 和台灣的現狀有點像又不太像 不過莫渝先生與南方朔先生 兩人的翻譯有些不同（一樣才奇怪 @@） 我去找英文翻譯的結果 發現……某些地方某個人誤解 某些地方兩位一起翻錯 還是自己翻譯最可靠啦 所以我就自己翻譯了 英文與法文與中文的距離 應該和老虎與貓與人的距離差不多吧
- Sep 03 Sun 2006 02:37
前一首轉詩的分析......如果作者本人看到不要打我 XD
- Jun 27 Tue 2006 02:53
Something is rotten in the Denmark
四大悲劇 莎士比亞最知名的作品（謎之音：是羅密歐與茱莉葉吧） 世界文學史上 公認第一流中第一流的文學家（作家有點寫散文的感覺） 偉大的無以復加 我也知道它很偉大啦 不過一本正式的劇本都沒看過
- Jun 07 Wed 2006 02:33
外文劇展2006......Six Characters in Search of an Author......角色與內涵
外文劇展2006......Six Characters in Search of an Author......戲劇也是四大文學型式之一嘛
上半場（ㄜ……唯一聽懂的一句） 某一個精彩演出之後 劇中人的哥哥大叫“literature” 劇中人爸爸叫回去 “This is passion and life” 嗯 就是這樣 這不是純想像的文學 而是活生生的激情與生活！ 但是它明明就只是劇本！The boundary of imagine and reality is broken. （喔喔 沒有綠標或紅標 看來我的英文文法還不錯 嗯嗯嗯）
- Jun 05 Mon 2006 00:28
外文劇展2006......Six Characters in Search of an Author......戲劇也是四大文學型式之一嘛
到底在演什麼？ 我的感覺是 這是一部討論到真實與想像的東西
magine和reality一直出現 也就是近代文學一個很普遍的概念 傳統文學認為文學就是現實人生的再現 所以發展出偉大的寫實主義 自然主義等等 來表達這些人生問題 例如屠格涅夫 莫泊桑這些人
- May 20 Sat 2006 22:41
炮炮詩選 英國生命鬥士亨利 William Ernest Henley......不可戰勝的
- May 14 Sun 2006 01:28
轉轉小說 駱以軍......幸福時刻
- May 06 Sat 2006 00:45
炮炮詩選 濟慈 John Keats......恩迪米安 伊莎貝拉 海柏利昂
詩 + 小說 (5)
{{ article.title }}