Smoke and Mirrors煙與鏡......2......不宜兒童－重重雷區的網路艦長日誌

Looking for the Girl 尋找夢中情人 1995

19歲的主角有天在“閣樓”雜誌上，看到一個迷人的身影，她19歲，但是每過幾年，那個女生就會出現一次，每次卻都是19歲，主角後來自己也當了攝影師，那個女生出現，讓他拍了一堆照，她仍然19歲，永遠的美的19歲。

Gaiman 為閣樓雜誌20週年紀念版所作，他翻完20年雜誌得到的心得是：“這類型的雜誌，根本和女人扯不上關係，完完全全只和女人相片有關”。

Bay Wolf 灣狼 1998

這篇故事的起源是Gaiman 正在寫古敘事詩改編電影“Beowulf 貝奧武夫”的劇本（沒錯，貝武夫的編劇就是他），Beowulf 是講這位英雄殺掉怪物Grendel為民除害變成國王的故事。但是很多人都聽成，Gaiman正在寫“Bay Watch 海灘遊俠”的劇本……

所以他寫一個狼人，在海灘遊俠的場景，幹掉一個叫Grand Al的怪物……Bay Watch 和Beowulf 的合體，當然叫Bay Wolf（類似發音）。

故事本身倒沒什麼特殊。

We Can Get Them for You Wholesale 批發價賣給你 1984

有個中年男子，想買兇把情敵殺掉，沒想到殺手公司的開價很奇怪，指定要殺的人愈多，他們的價愈便宜，最後主角想把全世界都殺掉，竟然完全免費，交易完成沒多久，主角就被破門而入解決了。

前面很有趣，但結尾看不懂。

The Sweeper of Dreams 掃夢人 1996

每當你作完夢，掃夢人就會前來，把夢的殘骸掃掉，讓你回到現實，如果掃夢人走了呢？他再也不會回來，而你將分不清夢與現實，成為白癡或瘋子。

只有2面的故事，非常深刻。

Foreign Parts 異物 1990

有個年輕銀行員3年沒性行為，卻得了性病，醫生檢查也不知道是什麼病，他覺得他的陰莖不屬於他自己的。

怪病最後終於治好，他辭了工作，約了護士去環遊世界。

科幻雜誌不喜歡裡面的性，色情雜誌不喜歡裡面的病，所以一段時間這篇故事賣不出去。Gaiman自認這篇故事放在不同年代，會有不同意思（尤其AIDS出現之後），但他表示這篇故事的主題，應該是寂寞與身分認同，還有走自己路的快樂。好作品。

Mouse 老鼠 1993

一對夫婦去買捕鼠籠，他們要買不殺死老鼠的那種，因為他們不想殺老鼠。先生聽廣播，廣播裡有人鼓吹陰謀論，說是同性戀團體為了取得實驗材料，偷偷支持墮胎。先生去上班，電視裡傳來墮胎的畫面，太太回家，原來她今天是去墮胎，兩人心情都不好，先生出去散心，他打開捕鼠籠，放走老鼠，他無法殺死任何東西，結果老鼠剛跑掉，一隻貓就把牠吃掉了。